Cutie Pie
Episode 17
Ahjusshi, you cannot park here. Move your car.
I came to the real estate agency next door.
Please, just this once.
Our clinic's clients have to park here.
Hurry and move out. Okay. Good.
Yes, yes. Okay, okay.
Mi Young ahjumma!
Oh! Look at these love handles! You need to lose weight.
- What is the point at my age? - You never know.
What if a young man comes around?
Stop speaking nonsense.
Bring your friends and just come by the clinic.
We have a new machine that is just amazing! I will give you a discount!
Joon,
watching you in front of our class, during math, solving that problem.
You looked so cool.
Please stop already.
- Oh, my kid. - Joon, Grandfather!
- Yeah. - Yeah
- Yu Na, are you here? - Hello.
Joon, my grandmother said to eat this.
Thank you.
Hey, Yu Na.
Yes?
Joon got a love letter at school, do you want to see it?
Love letter?
When I was his age,
I was too busy learning how to pee and poop. Who is he like,
that he has become such an expert in love? Who is he like?
He is like me.
Joon,
what are you going to do about her?
Are you going to date her? Huh?
Stop teasing me.
Just go out with her!
If she is pretty, you need to go out with her.
With your looks, why are you playing hard to get?
Huh? Gosh.
Ahjusshi. Do you have rings?
Rings?
- Oh! Couple rings? - Yes.
Let's look.
These are $2.00,
and the $3.00 ones have cubic zirconia in them.
How about this one?
This one is a little expensive.
It is $5.00
It sells fast in Kang Nam.
The design looks all the same, why is it so expensive?
Even though it looks the same,
the cubic when hit by sunlight, it shines so bright,
it is different than others.
Really?
Then, give me these.
Tell me your wish, wish.
Are you cleaning again?
The cleaning lady is going to do it, why don't you just leave it?
I'm doing it because I like to, you guys should leave first.
- Then we will be leaving. - Yes.
Bye.
Oh.
Why did they throw away a clean piece of paper, we could use it as scrap paper.
Oh. Salary information.
[Lee Sun Ho $3,000 Jung Ju Ri $2,500]
Let's see.
[Ha Yoon $1,600. Im Yeo Jin $800.00]
What is this?
Ms. Ha makes twice as much?
Aish.
- Mom! Unni! - What is wrong with her?
You scared me!
What is this?
Why does Ms. Ha receive twice as much as me?
She is younger and less experienced.
Oh, sorry. I was going to give you a raise.
Hey.
Why are you going to give her a raise, what does she do?
Madam Song,
if you say it like that, I am disappointed.
- I do clinic work with my best ability. - Hey!
Because of your sister,
you have a job that pays on time,
so you should be thankful.
Aiyoo, during these times of recession,
where can you go and make this much?
Mom, are you sure you are my biological mom?
Even a stepmom won't say that.
You are drenched in thankfulness, but speaking like you are in feces.
Director Im, don't think about giving her a raise.
- Why are you screaming? - Aish.
Unni, your pay isn't anything to worry about,
my allowance is about to be cut.
Yeah, Aunt. You need to be mature.
Hey, Kim Joon.
Yeah?
This...
Take this.
What is it?
Truthfully, I...
I... and you.
Oh, what is this?
Is that a couple ring?
Han Yu Na, do you like Joon?
It's not like that.
Not like that, what isn't?
You bought that couple ring to give to Joon.
Right?
No, it isn't.
I just found it.
You don't even know.
Oh my, she is really funny.
Right, Joon?
[Pay $1600]
[Pay $2500]
Oh, welcome.
Yeo Jin, give her a card to fill out.
Why do you want me to do it?
There are nurses here who get paid more than me.
Please come this way.
Yeo Jin,
please take her to the surgery room, and have her change.
Don't ask me, ask Ha Yoon.
Excuse me?
My pay is only $800.
Ask Ms. Ha, who gets paid twice as much.
I will do it. Please come this way.
Yeo Jin. What is wrong with you?
You should know better, Director, why I am acting like this.
What?
Aiyoo.
Is it because my pay is only $800? I eat and I feel so empty.
I am going to go buy some snacks.
Cheap snacks.
Director, what is wrong with her?
It is PE time,
but it looks really windy outside. I don't think we can go out.
- Teacher, let's have a talent show. - Teacher, let's have a talent show.
- Talent, talent, talent. - Then shall we have talent time?
Yay!
Who should come out first?
Teacher, our class president.
Kim Joon. Kim Joon. Sing, sing.
I can't sing.
Hey, if you can't sing, just dance instead.
Dance, dance. Kim Joon, dance.
Teacher, I will go out.
Okay. Yu Na, have you been practicing something?
Yes, I have.
What is she, Kim Joon's replacement?
Oh my. It was you. I am sorry.
You.
You like Joon, right?
What?
Know your level, Han Yu Na.
Do you think you and Joon look good together?
Park Hwi Soon. You and Joon don't look good at all.
What? You!
Joon, let's go.
Why are you going together?
Did you not know?
Joon is coming over to my house today.
Joon, my mom said she is going to make us pizza, too.
Oh.
- Hey, Yu Na. - Let's go.
My mom is waiting.
I am sorry. I will move my car right away.
Just park it, Ahjusshi.
Huh?
Just park it.
- Okay. - Really, it's okay?
Okay. Straight, straight.
Okay!
Nurse Im,
we came.
You said you were going to give us a discount, I brought my friends.
Didn't I do good?
I guess.
A good thing or not, I do not know.
What?
I am not someone who can give you a discount.
My pay is only $800.
What is this? Then should we just go?
You can or not. You do what you want.
What can someone who gets paid $800 do?
What kind of place is this?
Aiyoo. Let's just go.
- Let's just go. - Yeah, yeah.
- Go, go. - Ladies, ladies.
Where are you going? Ladies.
This girl!
Talk with me. Hurry and come inside.
Come inside. What is wrong with you?
Nothing is wrong.
Hey! Are you trying to ruin the clinic?
Huh? Don't you know that the clinic is already suffering?
The clinic is suffering?
What a joke! The clinic is suffering, but you pay Ms. Ha $1600?
You, really?
What is it that you are so loud?
You really shouldn't do that!
Am I your slave or lobbyist?
If I go to a different clinic, I can get paid more,
and get treated so much better.
Really? Then go to a different clinic then.
- What? - Mom.
If you have that much ability, go to a different clinic,
and work there getting treated better. I am not stopping you.
Fine! I understand.
Let's see how great you guys can handle it. Huh!
You should have her calm her down, why are you acting like this?
I tell her she is doing a good job, now she is trying to test me.
Aiyoo.
Director Im, there is nothing for you to worry about,
go and work. I will handle it.
Yu Na, have you come? Hello.
Your aunt's friend is talking, you are disrespectful.
Are you not going to say hello?
I am not feeling well, so don't bother me.
You.
Oh.
That is mine,
Han Yu Na, I told you not to wear my things.
Aigoo.
Then I don't have to wear it.
Aish!
That peanut sized...
Wow. Your niece's attitude, it's worse than yours.
Joon is coming over to my house today.
I told you to leave me alone.
Just a second,
I wanted to give you this, and then I'll leave.
Yu Na.
At talent time today, thank you for what you did.
Here. This.
It's called Marco Polo's History.
This is my favorite book.
Read it.
Weren't you going to Hwi Soon's house?
I came home early. I don't really like pizza.
I am going to leave. I hope you enjoy the book.
Marco?
The actor Marco wrote a book?
Han Yu Na, come and eat fruit.
Okay.
It's not fun.
Oh, Nuna. Why are you here?
Do you not work today?
I quit the clinic, Young Kwang.
Really? Why?
There was something.
The people don't know how precious I was.
Manager Yeo Jin, Can you come down to the clinic?
Of course. They need me.
Ow.
Yeo Jin, how can you come now?
Why do you keep looking for me?
The snack lady came by, and she wanted her IOUs.
Huh?
Is that why you called me down?
Yeo Jin. I heard.
You are quitting the clinic.
Oh. Yes.
That is...
Then Yeo Jin, can you give me your uniform?
My uniform has gotten too small, please give it to me when you leave,
okay?
Yeo Jin.
Are you disappointed? Maybe we should have a farewell party?
Let's do it, Dr. Lee.
I am in the mood for sashimi.
Then, I will buy sashimi. Then karaoke after?
- Call! - Call.
[Resigning]
Are you, coming from somewhere?
Piano school. You?
Grandfather's errand.
But,
the Marco Polo book, did you read it?
Oh?
Yeah.
How was it?
It was fun.
Marco writes well.
Oh? Oh.
Then go in.
Oh.
He gave it to me today, already asking if I read it?
It is me, me. The shell's sister.
Oh. Professor.
No, it isn't anything like that.
You were caught, you are a man.
All men are like that, I know.
Want me to buy you one?
Let's see. Oh.
I have no money.
My pay is only $800.
Oh, Professor.
You have a lot of money, right? Buy me some beer.
Why should I?
I will keep that a secret then.
Come on!
Oh!
Aish, really?
I worked really hard!
But how can they, how can they do that to me?
Hey, Shell's sister, I am going to...
Professor...
Professor, your pay is high, right?
How much do you get? $3000? $4000?
Professor, after you hear my side, you understand, right?
Why are they acting like that to me?
Why are they? To me, Im Yeo Jin?
Why?
I thought without me, the clinic wouldn't function.
But it functions well.
Move! That man!
I am not going to leave them alone!
Move, I tell you.
I guess I can't. I cannot pick it up.
Take care.
Bye.
Aiyoo. Oh, oh.
I think you are drunk, let's just go.
No, no, I am not drunk.
Oh. If Professor tells me to, I will just leave.
Bye.
That girl. Oh.
I told you not to park here!
Hey!
Don't park your car here!
Her, her. Look at her. Don't!
- Move your car! - Gosh, she is so sad.
My insides.
You drank so much, of course your insides feel like that.
Hey, here.
What is that?
What do you mean what?
It is an apartment under your name. Here.
What?
My apartment?
What money do you have, that you bought an apartment?
I used your pay.
My pay?
With your personality, if we gave you all your pay,
you would spend it on others, buy your friends drinks, what would you have left?
So I told your sister to give me half of your pay.
I also put in some of my money, to get you an apartment.
So just know that.
Madam Song.
What are you doing? You said I was your stepmother.
- I am sorry about that. - You smell like alcohol.
- You smell like alcohol. Go away. - I love you.
Oh.
Yu Na,
when you sing, you really shine.
Like a star in the night sky.
Yu Na, I like you too.
Can you be a star in my heart?
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah.
Where are you going?
To go see my house.
Mom, what is she saying?
[Gate One of the Shin Cho Apartments]
Wow! It is my apartment!
You lied?
What if she finds outs? You said the clinic is suffering.
You need to overcome this,
so just give her a raise later. Don't worry about it.
This is Madam Song's room,
and this is my room!
This is my bed!
I'm not doing this!
Hey, Shell!
It's okay. You can work by yourself.
$1000, $100,000,000, $100,000, I don't care, I am not working today!
I have been meeting with Ji Won.
What?
I really love Ji Won.
Please approve our wedding.